北京填词要不要版权-给外语歌填词可以申请版权吗？

重新填词翻唱歌曲会有版权问题吗
首先，要确定重新填词翻唱主要用来做什么，如果是用作商业用途（用来演出赚钱、或出片等），是需要征得原曲版权人同意的，要不然人家知道后，可能会起诉你。（可以通过“中国音乐著作权协会”联系版权人），曲版权人同意后，再让对方签一个授权合同给你，这可能需要你支付一定的费用，这个都是属于可以谈的部分。
其次，如果是非商业用途，你可以不经过版权人同意填词翻唱。
很好奇那些古风圈翻唱重新填词的歌买版权了吗

重新填词翻唱歌曲的话会涉及到版权问题。

因为一个音乐作品的创作者会对其所创作出来的作品依法享有着诸多的权利，这些权利包括：音乐作品的表演权、复制权、广播权、网络传输权等财产权利和署名权、保护作品完整权等精神权利。

若是在未经过原作者的同意，在演唱会，电视节目，网络直播，公共场合等进行利益性质的翻唱，或恶搞、改编原作歌曲的话，那么便涉及到了侵权，这里说提到的重新填词是属于改编的范畴，当然会涉及到版权的问题。

扩展资料:

歌曲版权的保护时间:

著作权法规定的音乐著作权的保护期指的是音乐作品的词曲作者、改编、翻译等创作者对其创作的音乐作品享有专有权的保护期限。

保护期限截止于作者死亡后第50年的12月31日。合作作品截止于死亡的作者死亡后第50年的12月31日。过了保护期的音乐作品可以免费使用，但作者的署名权、保护作品的完整权、修改权等人身权永远受保护。

同人曲填词要版权吗
首先，要确定重新填词翻唱主要用来做什么，如果是用作商业用途（用来演出赚钱、或出片等），是需要征得原曲版权人同意的，要不然人家知道后，可能会起诉你。（可以通过“中国音乐著作权协会”联系版权人），曲版权人同意后，再让对方签一个授权合同给你，这可能需要你支付一定的费用，这个都是属于可以谈的部分。
其次，如果是非商业用途，你可以不经过版权人同意填词翻唱。
给外语歌填词可以申请版权吗？
原则上来讲都是有版权问题的。重新填词翻唱都要经过版权人的允许才行。不过有的版权人没有限定别人不能进行翻唱，如果别人是在不以盈利为目的的情况下翻唱，版权人一般是不会追究的。重新填词这个就肯定是要经过版权人的同意才行的。否则版权人可以依法追究侵权人的责任的。
的歌曲，纯音乐进行填词再创作的话，会侵犯到版权吗
原则上来讲都是有版权问题的。重新填词翻唱都要经过版权人的允许才行。不过有的版权人没有限定别人不能进行翻唱，如果别人是在不以盈利为目的的情况下翻唱，版权人一般是不会追究的。重新填词这个就肯定是要经过版权人的同意才行的。否则版权人可以依法追究侵权人的责任的。